Nació en Victoria, provincia de Buenos Aires. En el año 1926 ingresó como empleado del Banco de Córdoba, sucursal Capital Federal, pasando a Río Ceballos como Gerente en 1953 (se jubiló en 1955), lugar en donde vivió hasta sus últimos días.
Fue elegido Intendente Municipal en el año 1958, cargo que ocupó hasta julio de 1960. Fue Designado Comisionado Municipal en septiembre de 1962 hasta octubre de 1963.
Fue gerente de la Cooperativa de Crédito, de la que fue socio fundador en el año 1964.
Periódico Río Ceballos – 1º de mayo de 1958
La calle se encuentra en el loteo Nuevo Río Ceballos, fue declarada por Ordenanza Municipal nº 1179/00, por pedido del Sr. Alcides Alonzo.
Fuentes: El Río de los Ceballos. Carlos A. Page Periódico Río Ceballos
Durante su juventud en Suiza incursionó en el teatro vocacional y se aficionó a la música.
A sus veinte años viaja a Barcelona y entra en contacto con artistas. Allí conoce a su compañera de toda la vida quien le enseña el español y con quien viajará a América.
Dos años después se instala en Buenos Aires donde vivió 33 años y en donde se vincula con destacadas personalidades del ámbito periodístico, literario, teatral, cinematográfico y artístico de la República Argentina. Traduce numerosos libros del alemán, holandés, inglés, francés e italiano.
Participa en la redacción de dos diccionarios: Enciclopédico Abreviado Espasa Calpe y el de Literatura Universal. Escribe centenares de artículos en diarios y revistas argentinas, americanas y europeas. En 1957 es contratado por la Universidad Nacional de Córdoba donde inauguró la cátedra de Literatura Alemana en la Facultad de Filosofía y Humanidades y creó el Instituto de Letras Germánicas.
Fue el mejor y más destacado traductor de Stefan Zweig, a quien conoció y de quien fue agente literario, amigo y confidente. Además, fue corresponsal de Herman Hesse y Albert Einstein.
Se instaló en La Quebrada. Fue el primer director de Cultura de la Municipalidad designado durante la gestión del Ing. Tomás A. Campos.
En el año 1987, se nombró como Alfredo Cahn la Centro Cultural Municipal.
Co-fundó el diario “El Mundo” de Buenos Aires. Colaboró en varias publicaciones tanto nacionales como extranjeras. Fue jefe de la sección literaria de La Voz del Interior.
El 19 de Julio de 1985, a diez años de su fallecimiento, se nombra como Alfredo Cahn a la calle en donde se encuentra su casa.
Al momento de su muerte había publicado siete ensayos y estaba escribiendo sus memorias.
Fuentes: Revista Momento – varios números Ordenanza Municipal nº 217/87 elevada por el Ejecutivo Municipal para el nombramiento del Centro Cultural Alfredo Cahn. https://casastefanzweig.org.br/agenda_en/s07.html
Rememorando la historia de uno de los personajes que construyeron la historia de Río Ceballos comenzaré comentando el devenir por esta Hermosa Villa serrana de Don José Bartolo MORBIDONI, nuestro padre, que unió su vida con Sonia Francisca González, teniendo junto a ella tres hijas: Elena, María Cristina Y Sonia. Era llamado por todos DON PEPE y el siguiente relato surge de las tertulias que se realizaban en nuestra casa y que Elena, con su clara memoria, trae a la luz.
Fotografía cortesía de Sonia Morbidoni
Don José Bartolo Morbidoni nace un 5 de diciembre de 1910 en la localidad de Ceres, provincia de Santa Fe. Es el mayor de doce hermanos; su padre Vicente Morbidoni y María Moriondo eran inmigrantes italianos.
Se caracterizaba por un temperamento fuerte, severo, pero a la vez era muy servicial, sumamente solidario con sus amigos, conocidos o necesitados, sin obtener ni esperar nada a cambio. A las personas que se dedicaban a la bebida les daba cuidados y un lugar para sobrellevar su salud. Un matrimonio que vino de Yugoslavia tratando de alejarse de la guerra y sus miserias fue alojado en la casa hasta que pudieran llegar a tener la propia.
Crece en años difíciles por lo que desde niño debe trabajar en el campo sin concurrir a la escuela. Siendo joven trabaja en un molino. Por situaciones particulares y guiados por amistades decide trasladarse a la ciudad de Córdoba a la localidad de Rio Ceballos, ocupando su tiempo en tareas varias: jardinería, repartidor de alimentos, cerrajería, almacén de ramos generales y ventas de materiales de construcción.
Su actividad en la Villa crece participando en actividades sociales y deportivas. Es integrante del primer equipo de fútbol del lugar, luego, como socio del Club Río Ceballos, llega a la presidencia y durante la misma se compra la sede del club.
Participa activamente en todos los eventos deportivos y sociales, así en el club se organizan festejos de fiestas patrias, campeonatos de bochas, ajedrez y bailes populares.
Convoca a organizadores de carreras automovilísticas para que recorran la avenida principal del pueblo.
En la pileta “La Antonia”, hoy llamada “Arco Iris”, se festejaban asados populares como también reuniones del centro de camioneros, del cual él formaba parte por pertenecer a esa actividad.
Los acontecimientos sociales se difundían en el periódico del pueblo; el director José María Lioy, a quien apoyó económicamente para comprar las máquinas impresoras, comenzó sus actividades en la casa de “Pepe Morbidoni” ubicada en la calle San Martín 5225. La primera imprenta se llevó a cabo dentro del domicilio de Morbidoni, en su pared exterior se encontraba impreso periódico Rio Ceballos.
En el gran patio de la casa fui testigo de comunes reuniones donde participaban autoridades políticas, vecinos y amigos del pueblo, como también estaba instalada la fábrica de mosaicos. En una de las habitaciones de nuestra casa el conjunto filodramático “Caminito Serrano” ensayaba sus obras, bajo la dirección de don Pedro Migliavacca, su amigo.
A lo largo de su trayectoria de vida en el pueblo se destacó por ser un hombre activo dedicando su vida al servicio del bien de la comunidad, buscando siempre solucionar las diferentes situaciones sociales y económicas que se presentaban. Trasladaba en su camión los cadáveres de personas fallecidas en las sierras para darle su “santa sepultura”.
Participaba de los carnavales del pueblo disfrazando su camión como una carroza para distraer a los turistas y a la población. Termina sus estudios en la Escuela de Adultos que se impartía en La Casa Parroquial.
Ya jubilado se desempeña como presidente del Centro de Jubilados.
Cuando se traslada al barrio Santa Fe comparte recuerdos, charlas con su amigo Don Brazzola. Estaba a cargo del Centro Vecinal del mismo barrio, donde donó parte del terreno de su casa para ampliar las calles y para que tuviese asfalto la Costanera de dicho barrio. Y consiguió un colectivo para que traslade a los niños y niñas a las escuelas del centro. Murió a los 92 años, un 19 de marzo del 2002, las calles del pueblo y su gente lo vieron pasar por última vez. Fue una despedida masiva a un Gran Hombre que enriqueció el contenido de vida de esta localidad.
GRACIAS A ELENA por sus claros recuerdos Y a Lizi su hija y nieta de papá que colaboró en volcar el relato.
Fotografías cortesía de Sonia Morbidoni
La calle fue declarada por Ordenanza Municipal nº 1660/08, de fecha 11 de junio de 2008. Por iniciativa de Vecinos del Barrio Centro.
Agradecemos a Pitu Morbidoni que hizo el nexo con su familia para hacer posible este relato.
Nació en 1888 y falleció el 12 de febrero de 1961. Llegó al país en el año 1908.
Fotografía del periódico Río Ceballos
Cedió superficie de su terreno para abrir el pasaje. Fue uno de los primeros inmigrantes de raza árabe que llegaron a nuestra ciudad.
Con constancia, visión de progreso y conducta comercial, contribuyó a la consolidación de esta villa serrana.
Comenzó con el negocio de tienda ambulante. En 1922 arrienda un campo e instala un tambo y reparte leche. Luego alquiló una vivienda e instala un almacén y despacho de bebidas.
En las fichas de inventario del Museo de Río Ceballos se ve que existió una reseña histórica (fotocopiada) sobre la vida de Aniceto Asis que, lamentablemente, se perdió. Intentamos conseguir el original pero todavía no tuvimos una respuesta favorable.
El pasaje se encuentra en barrio Los Nogales, anteriormente se llamaba pasaje Sesquicentenario.
Fuente: Ordenanza Municipal nº 308/88, del 31 de mayo de 1988. Por iniciativa de familiares y vecinos. El Río de los Ceballos. Carlos Page.
Nació en Jesús María, llegó a Río Ceballos a los 18 años, durante un tiempo vivió en Buenos Aires y al regresar formó su familia.
La calle se encuentra en el barrio El Vergel de donde fue el primer vecino permanente del lugar y llevó el tendido de luz eléctrica.
Acometió la iniciativa de poblar la zona trabajando ad honorem.
Fue el fundador del Centro Vecinal del barrio. Fue un ciudadano de conducta intachable.
Foto cortesía de Alberto Bustamante
Fuentes: Palabras de su hijo Alberto Bustamante Ordenanza Municipal nº 1949/12, de fecha 22 de mayo del 2012. Por iniciativa de vecinos del Barrio El Vergel.
Militó en las filas de la UCR siendo presidente del partido, de Río Ceballos y del Dpto. Colón. Se desempeñó como Auxiliar del Bloque de Senadores desde el año 1938 a 1943. Ocupó la presidencia del Concejo Deliberante de Río Ceballos de 1952 a 1955. Fue designado Delegado Municipal por el gobierno de la Revolución Libertadora en Septiembre de 1955, cargo al que renunció en noviembre del año siguiente.
Socio fundador de la Biblioteca Popular Sarmiento. Subdirector de turismo de la Provincia de Córdoba entre 1957 y 1958.
Participó en las gestiones para la construcción del edificio de la Escuela Mariano Fragueiro logrando la partida para su edificación.
Fue dueño de la Carnicería del Plata y del Bar Nico.
La calle se encuentra en barrio San Isidro.
Anuario Bodas de Plata – Periódico Río CeballosPeriódico Río Ceballos – 8 de octubre de 1955
Fuentes: Ordenanza municipal nº 1050/98, de fecha 19 de noviembre de 1998, por iniciativa del Escribano Enrique de Loredo. Periódico Río Ceballos, de José María Lioy. El río de los Ceballos. Carlos Page. Mis veinte años de lucha en Río Ceballos. Sixto Gorosito.
Trabajó en la Comisión Directiva del Club Atlético y Social Río Ceballos siendo Presidente de la institución. Fue fundador y primer Director del Conjunto Filodramático Caminito Serrano en el año 1937. En el año 1940 fundó la Audición Rumbos Culturales. Fue parte de la Sociedad Fomento y Turismo, presidente de la Cooperadora Oficial, de la Liga de Footbal, del Tribunal de Penas. Fue miembro de la Comisión de la Biblioteca Popular Sarmiento. Formó parte de la Cooperadora de la escuela Mariano Fragueiro.
Durante muchos años fue corresponsal del Diario Córdoba y de La Capital, de Rosario. Fue cronista del Periódico Río Ceballos de José María Lioy.
Fue Concejal por el Partido Justicialista desde 1952 a 1955, durante la Gestión como Comisionado Municipal de Sixto Gorosito.
Falleció en el año 1965.
Periódico Río Ceballos – 8 de julio de 1965
La calle se encuentra en barrio San Isidro
Fuentes: Ordenanza Municipal nº 2277/16, de fecha 18 de mayo de 2016. Por iniciativa de Adrián Ceballos. Mis veinte años de lucha en Río Ceballos. Sixto Gorosito.
Nació en Buenos Aires el 6 de junio de 1905 y llegó a nuestra ciudad en 1933. Instaló sus consultorios en Av. San Martín y Saavedra y se especializó en el Hospital Allende.
Desarrolló su vida pública y profesional por más de 50 años. Fue Comisionado Municipal del 28 de junio de 1943, al 17 de febrero de 1945. Nombró más de 30 calles del municipio. Formó una comisión para resolver el tema del Cementerio. Renuncia solidarizándose con un comerciante cuyo negocio fue clausurado. Construyó el puente Bregante.
Participó de la creación del Rotary Club, en junio de 1954, presidiendo la primera Comisión Directiva. Fue parte de la Biblioteca Popular Sarmiento, del Centro Materno infantil y otras.
Falleció el 2 de marzo de 1991.
Con el fin de ponerle su nombre a un lugar público de la ciudad se decide renombrar la calle Azcuénaga por José Bregante, atendiendo a que su primer consultorio lo instaló en la intersección de Av. San Martín y dicha calle. La colocación del nombre en la calle, se realiza el 3 de octubre, coincidiendo con las Bodas de Oro de la Biblioteca.
Periódico Río Ceballos – 18 de diciembre de 1943
Fuentes: Ordenanza Municipal nº 689/92, de fecha 14 de septiembre de 1992. Por iniciativa de Juan Carlos Tur, de la Alianza Vecinal. El Río de los Ceballos. Carlos Page La novela de Río Ceballos . María Teresa Ergueta Mis veinte años de lucha en Río Ceballos. Sixto Gorosito.
ticahen 