El propósito de este trabajo es generar un archivo digital de un periódico local que se editó en Río Ceballos desde el año 1941 hasta la década del 80.
Los documentos de prensa antiguos tienen una gran importancia como fuente histórica porque nos sirven para estudiar acontecimientos del pasado y como fuente de investigación.
Hay dos objetivos fundamentales que están ligados el uno al otro. Por un lado, la preservación de los originales que deben ser guardados bajo ciertas características que garanticen su perdurabilidad en el tiempo ya que, como objetos en sí mismos, son parte de nuestro patrimonio. Además, las imágenes digitalizadas no tienen toda la información de la pieza, como son la textura y calidad del papel, el método y calidad de impresión y cualquier otra huella que constituyen su valor patrimonial. De aquí se desprende que lo óptimo es que estos periódicos no sean utilizados para consulta ya que el propio manoseo los desgasta y por tratarse de un material frágil se van deteriorando por el sólo hecho de moverlos de un lugar a otro. El segundo objetivo responde a que, aunque archivado, la información que en ellos aparece sea accesible a todos y se dé a conocer a la comunidad o a los visitantes para que puedan revisarlos. Además, de forma digital y por medio de algunos métodos informáticos, acceder a la noticia o suceso buscado es mucho más rápido.
El método de digitalización se realiza por medio de fotografía digital y con luz natural para evitar un desgaste innecesario del papel y la tinta. Los periódicos son manipulados con guantes de tela. Las imágenes que resultan de este proceso son revisadas una a una para, de ser necesario, repetir la fotografía, o arreglar el encuadre, solamente en casos extremos se manipulará la imagen (poco legible el texto, falta de contraste, etc.)
Cada periódico será guardado en una carpeta por separado en donde constará número de edición y fecha y las imágenes estarán numeradas en orden. Todas tendrán un tamaño considerable para que sea bien legibles. Cuando estas imágenes estén a disposición del público se sugiere que estén protegidas contra escritura, para evitar cambios en los tamaños, recortes o borrado del archivo.
El resultante de este trabajo pasará a formar parte del archivo de Tica Hen y una copia será entregada a la Biblioteca Popular Sarmiento de acuerdo a lo firmado en el convenio.
Este archivo se encontrará en revisión luego de devolver los ejemplares a la Biblioteca ya que no poseen todos los periódicos, por lo que iremos ampliándolo a medida que podamos conseguirlos. Además, a futuro, planeamos hacer índices o utilizar algún software para que su uso sea más práctico. Todo esto será entregado a la Biblioteca a medida que se vayan sucediendo los cambios.
Además llevamos adelante una documentación de este trabajo y que comienza con los párrafos anteriores. Esta documentación es una especie de historia de este trabajo y permite saber datos técnicos que pueden servir a futuro. Esta documentación consta, también, de un listado de los ejemplares con las observaciones pertinentes en cada caso y que se realiza a mano junto con el trabajo de digitalización y que luego se pasará en limpio para adjuntarlo al archivo. Estas notas permitirán saber de forma inmediata qué ejemplares faltan, cuales tienen páginas deterioradas o poco legibles, falta de hojas, etc. Y que deben ser cambiadas por ejemplares en buen estado, completos o de mejor calidad cuando esto sea posible.
Notas:
Los tomos del nº1 al nº 74 no se encuentran disponibles.
Entre el tomo 101 y el 110 se encuentran dos ejemplares sin numeración.
Hay dos tomos diferentes con el nº 174, dos con el nº 214, dos con el nº 227 y dos con el nº 345.
Los números se encuentran alternados en algunas fechas volviendo hacia atrás en algunos casos (214, 215, 216)
Faltan números alternados: 78, 81, 88, 89, (102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109), 143, 162, 163, 165,178, 183, 190, 202, 212, 233, 236, 237, 240, 242, 258, 273, 298, 312, 334,347.
Esta es la documentación de la digitalización de revistas Momento como ejemplo de este trabajo.
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
1 | 1 | abr-83 | 8 | |
1 | 2 | may-83 | 8 | |
1 | 3 | jun-83 | 8 | |
1 | 4 | ago-83 | 8 | Pag. Deterioradas |
1 | 5 | sep-83 | 8 | |
1 | 6 | oct-83 | 8 | |
7 | FALTA | |||
1 | 8 | dic-83 | 8 | |
9 | FALTA | |||
10 | FALTA | |||
11 | FALTA | |||
12 | FALTA | |||
13 | Año 3 . Nº 35 Feb | |||
2 | 14 | jun-84 | 12 | |
15 | FALTA | |||
2 | 16 | jul-84 | 12 | p. det: 1 |
2 | 17 | ago-84 | 12 | p. det: 1 y 7 |
2 | 18 | ago-84 | 12 | |
2 | 19 | sep-84 | 16 | |
2 | 20 | sep-84 | 16 | |
2 | 21 | nov-84 | 16 | |
22 | FALTA | |||
2 | 23 | dic-84 | 16 | |
24 | FALTA | |||
2 | 25 | mar-85 | 16 | |
3 | 26 | abr-85 | 12 | |
27 | FALTA | |||
28 | FALTA | |||
3 | 29 | jul-85 | 8 | |
3 | 30 | ago-85 | 12 | |
31 | sep-85 | 12 | ||
32 | FALTA | |||
3 | 33 | oct-85 | 12 | |
3 | 34 | nov-85 | 12 | |
3 | 35 | ene-85 | 12 | Año 3 . Nº 35 Feb |
36 | FALTA | |||
37 | FALTA | |||
3 | 38 | mar-86 | 12 | |
4 | 39 | abr-86 | 12 | |
4 | 40 | may-86 | 12 | |
4 | 41 | jun-86 | 28 | |
4 | 42 | jul-86 | 16 | |
4 | 43 | ago-86 | FALTA | |
4 | 44 | oct-86 | 20 | |
4 | 45 | nov-86 | 20 | |
4 | 46 | feb-87 | 20 | |
4 | 47 | abr-87 | 20 | p. det: 17 y 19 |
5 | 48 | jun-87 | 24 | |
5 | 49 | jul-87 | FALTA | |
5 | 50 | ago-87 | 24 |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
5 | 51 | nov-87 | 24 | |
5 | 52 | dic-87 | 24 | |
53 | FALTA | |||
5 | 54 | feb-88 | 20 | |
55 | FALTA | |||
56 | FALTA | |||
57 | FALTA | |||
58 | FALTA | |||
59 | FALTA | |||
6 | 60 | abr-88 | 24 | |
61 | FALTA | |||
62 | FALTA | |||
63 | FALTA | |||
6 | 64 | oct-88 | 16 | revisar |
65 | FALTA | |||
6 | 66 | mar-89 | 16 | |
67 | FALTA | |||
68 | FALTA | |||
69 | FALTA | |||
8 | 70 | mayo | 12 | |
8 | 71 | jun-90 | 16 | |
8 | 72 | jul-90 | 16 | |
8 | 73 | ago-90 | 20 | |
8 | 74 | oct-90 | 20 | |
75 | FALTA | |||
8 | 76 | dic-90 | 20 | |
77 | FALTA | |||
9 | 78 | jun-91 | 12 | |
9 | 79 | jul-91 | 12 | |
80 | FALTA | |||
81 | FALTA | |||
82 | FALTA | |||
83 | FALTA | |||
84 | FALTA | |||
10 | 85 | jul-92 | 24 | |
10 | 86 | sep-92 | 20 | |
87 | FALTA | |||
10 | 88 | dic-92 | 20 | |
10 | 89 | ene-93 | 20 | |
90 | FALTA | |||
11 | 91 | oct-93 | 24 | |
92 | FALTA | |||
93 | FALTA | |||
94 | FALTA | |||
95 | FALTA | |||
96 | FALTA | |||
12 | 97 | sep-94 | 12 | |
12 | 98 | sep-94 | 12 | |
12 | 99 | sep-94 | 12 | |
100 | FALTA |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
101 | FALTA | |||
12 | 102 | oct-94 | 12 | |
12 | 103 | oct-94 | 12 | |
12 | 104 | oct-94 | 12 | |
12 | 105 | nov-94 | 12 | |
12 | 106 | nov-94 | 12 | |
12 | 107 | nov-94 | 12 | |
12 | 108 | nov-94 | 12 | |
12 | 109 | dic-94 | 12 | |
12 | 110 | dic-94 | 12 | |
111 | FALTA | |||
112 | FALTA | |||
12 | 113 | dic-94 | 12 | |
12 | 114 | dic-94 | 12 | año 12 nº 114 ene |
115 | FALTA | |||
116 | FALTA | |||
117 | FALTA | |||
118 | FALTA | |||
12 | 119 | feb-95 | 12 | |
12 | 120 | mar-95 | 12 | |
121 | FALTA | |||
122 | FALTA | |||
12 | 123 | abr-95 | 12 | año 12 nº 123 mar |
12 | 124 | abr-95 | 12 | |
12 | 125 | may-95 | 12 | |
12 | 126 | may-95 | 12 | |
12 | 127 | jun-95 | 12 | |
128 | FALTA | |||
13 | 129 | nov-95 | 16 | |
130 | FALTA | |||
131 | FALTA | |||
132 | FALTA | |||
13 | 133 | feb-96 | 16 | |
134 | FALTA | |||
13 | 135 | mar-96 | 16 | |
136 | FALTA | |||
137 | FALTA | |||
138 | FALTA | |||
139 | FALTA | |||
14 | 140 | sep-96 | 12 | |
141 | sep-96 | 12 | ||
14 | 142 | oct-96 | 12 | |
143 | FALTA | |||
14 | 144 | dic-96 | 12 | |
14 | 145 | dic-96 | 12 | |
146 | ene-97 | 12 | ||
147 | FALTA | |||
148 | FALTA | |||
149 | FALTA | |||
15 | 150 | abr-97 | 12 | año 15 2º secc abr |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
15 | 151 | jul-97 | 12 | |
15 | 152 | sep-97 | 12 | |
15 | 153 | sep-97 | 12 | |
154 | FALTA | |||
15 | 155 | oct-97 | 12 | |
156 | FALTA | |||
15 | 157 | nov-97 | 12 | |
15 | 158 | dic-97 | 12 | |
159 | FALTA | |||
15 | 160 | ene-98 | 12 | |
161 | FALTA | |||
15 | 162 | feb-98 | 12 | |
15 | 163 | mar-98 | 12 | |
15 | 164 | mar-98 | 12 | |
16 | 165 | abr-98 | 20 | |
166 | FALTA | |||
167 | FALTA | |||
16 | 168 | mayo | 16 | |
16 | 169 | jun-98 | 16 | |
170 | FALTA | |||
171 | FALTA | |||
172 | FALTA | |||
16 | 173 | ago-98 | 16 | |
16 | 174 | sep-98 | 20 | |
16 | 175 | sep-98 | 16 | |
176 | FALTA | |||
177 | FALTA | |||
16 | 178 | nov-98 | 16 | |
179 | FALTA | |||
180 | FALTA | |||
181 | FALTA | |||
16 | 182 | ene-99 | 16 | |
183 | FALTA | |||
184 | FALTA | |||
185 | FALTA | |||
16 | 186 | mar-99 | 16 | |
17 | 187 | mar-99 | 16 | |
17 | 188 | abr-99 | 24 | |
189 | FALTA | |||
17 | 190 | mayo | 20 | |
191 | FALTA | |||
17 | 192 | jun-99 | 16 | |
17 | 193 | jul-99 | 16 | |
17 | 194 | ago-99 | 16 | |
17 | 195 | ago-99 | 16 | |
17 | 196 | sep-99 | 16 | |
17 | 197 | sep-99 | 16 | |
198 | FALTA | |||
199 | FALTA | |||
17 | 200 | nov-99 | 16 |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
17 | 201 | dic-99 | 16 | |
202 | FALTA | |||
203 | FALTA | |||
204 | FALTA | |||
205 | FALTA | |||
17 | 206 | mar-00 | 16 | |
17 | 207 | mar-00 | 16 | |
208 | FALTA | |||
18 | 209 | may-00 | 20 | |
18 | 210 | jun-00 | 20 | |
18 | 211 | jul-00 | 20 | |
18 | 212 | ago-00 | 20 | |
18 | 213 | sep-00 | 20 | |
18 | 214 | oct-00 | 20 | |
18 | 215 | nov-00 | 20 | |
216 | FALTA | |||
217 | FALTA | |||
18 | 218 | mar-01 | 20 | |
18 | 219 | mar-01 | 20 | |
220 | FALTA | |||
19 | 221 | may-01 | 20 | |
222 | FALTA | |||
19 | 223 | jul-01 | 20 | |
19 | 224 | ago-01 | 20 | |
19 | 225 | sep-01 | 20 | |
19 | 226 | oct-01 | 20 | |
19 | 227 | nov-01 | 20 | |
228 | FALTA | |||
19 | 229 | ene-02 | 20 | |
230 | FALTA | |||
231 | FALTA | |||
20 | 232 | 2002 | 28 | |
19 | 233 | 2002 | 12 | |
20 | 234 | 2002 | ||
235 | FALTA | |||
20 | 236 | oct-02 | 16 | |
20 | 237 | nov-02 | 16 | |
20 | 238 | dic-02 | 16 | |
20 | 239 | ene-03 | 8 | |
20 | 240 | ene-03 | 8 | |
241 | FALTA | |||
20 | 242 | ene-03 | 16 | |
243 | FALTA | |||
20 | 244 | feb-03 | 8 | |
20 | 245 | feb-03 | 8 | |
20 | 246 | feb-03 | 16 | |
20 | 247 | mar-03 | 8 | |
20 | 248 | mar-03 | 8 | |
20 | 249 | mar-03 | 8 | |
250 | FALTA |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
251 | FALTA | |||
252 | FALTA | |||
20 | 253 | abr-03 | 8 | |
254 | FALTA | |||
21 | 255 | mayo | 8 | |
256 | FALTA | |||
257 | FALTA | |||
21 | 258 | mayo | 8 | |
259 | FALTA | |||
21 | 260 | jun-03 | 8 | |
21 | 261 | jun-03 | 8 | |
262 | FALTA | |||
263 | FALTA | |||
21 | 264 | jul-03 | 8 | |
265 | FALTA | |||
21 | 266 | ago-03 | 16 | |
21 | 267 | ago-03 | 8 | |
21 | 268 | ago-03 | 8 | |
21 | 269 | sep-03 | 16 | |
21 | 270 | sep-03 | 8 | |
21 | 271 | sep-03 | 8 | |
21 | 272 | oct-03 | 8 | |
21 | 273 | oct-03 | 8 | |
21 | 274 | oct-03 | 8 | |
21 | 275 | nov-03 | 16 | |
21 | 276 | nov-03 | 8 | |
21 | 277 | nov-03 | 8 | |
21 | 278 | nov-03 | 8 | |
279 | FALTA | |||
21 | 280 | dic-03 | 8 | |
21 | 281 | dic-03 | 16 | |
282 | FALTA | |||
283 | FALTA | |||
21 | 284 | ene-04 | 8 | |
21 | 285 | ene-04 | 8 | |
286 | FALTA | |||
287 | FALTA | |||
21 | 288 | feb-04 | 8 | |
289 | FALTA | |||
21 | 290 | mar-04 | 8 | |
291 | FALTA | |||
21 | 292 | abr-04 | 8 | |
21 | 293 | abr-04 | 8 | |
22 | 294 | mayo | 8 | |
295 | FALTA | |||
296 | FALTA | |||
22 | 297 | jun-04 | 8 | |
22 | 298 | jun-04 | 8 | |
299 | FALTA | |||
300 | FALTA |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
301 | FALTA | |||
21 | 302 | sep-04 | 16 | |
22 | 303 | sep-04 | 8 | |
304 | FALTA | |||
22 | 305 | oct-04 | 16 | |
22 | 306 | oct-04 | 8 | |
22 | 307 | oct-04 | 8 | |
308 | FALTA | |||
22 | 309 | nov-04 | 12 | |
310 | FALTA | |||
22 | 311 | dic-04 | 8 | |
312 | FALTA | |||
22 | 313 | dic-04 | 12 | |
22 | 314 | ene-05 | 8 | |
315 | FALTA | |||
316 | FALTA | |||
317 | FALTA | |||
318 | FALTA | |||
319 | FALTA | |||
22 | 320 | mar-05 | 12 | |
22 | 321 | mar-05 | 8 | |
23 | 322 | oct-05 | 8 | |
323 | FALTA | |||
324 | FALTA | |||
325 | FALTA | |||
326 | FALTA | |||
327 | FALTA | |||
328 | FALTA | |||
329 | FALTA | |||
330 | FALTA | |||
331 | FALTA | |||
332 | FALTA | |||
333 | FALTA | |||
334 | FALTA | |||
335 | FALTA | |||
23 | 336 | dic-05 | 8 | |
23 | 337 | ene-06 | 8 | |
338 | FALTA | |||
339 | FALTA | |||
340 | FALTA | |||
23 | 341 | mar-06 | 8 | |
342 | FALTA | |||
343 | FALTA | |||
344 | FALTA | |||
345 | FALTA | |||
24 | 346 | may-06 | 8 | |
24 | 347 | jun-06 | 12 | |
24 | 348 | jun-06 | 8 | |
349 | FALTA | |||
350 | FALTA |
AÑO | Nº | FECHA | PAG. | OBSERVACIONES |
351 | FALTA | |||
352 | FALTA | |||
353 | FALTA | |||
354 | FALTA | |||
24 | 355 | nov-06 | 12 | |
356 | FALTA | |||
24 | 357 | dic-06 | 12 | |
358 | FALTA | |||
359 | FALTA | |||
360 | FALTA | |||
24 | 361 | mar-07 | 12 | |
362 | FALTA | |||
25 | 363 | abr-07 | 18 | |
364 | FALTA | |||
365 | FALTA | |||
366 | FALTA | |||
367 | FALTA | |||
25 | 368 | ago-07 | 16 | |
25 | 369 | ago-07 | 12 | |
370 | FALTA | |||
371 | FALTA | |||
25 | 372 | oct-07 | 12 | |
25 | 373 | nov-07 | 12 | |
374 | FALTA | |||
375 | FALTA | |||
376 | FALTA | |||
377 | FALTA | |||
378 | FALTA | |||
379 | FALTA | |||
380 | FALTA | |||
381 | FALTA | |||
382 | FALTA | |||
383 | FALTA | |||
384 | FALTA | |||
385 | FALTA | |||
386 | FALTA | |||
387 | FALTA | |||
388 | FALTA | |||
389 | FALTA | |||
390 | FALTA | |||
391 | FALTA | |||
392 | FALTA | |||
393 | FALTA | |||
394 | FALTA | |||
395 | FALTA | |||
27 | 396 | mar-10 | 20 | |
397 | ||||
398 | ||||
399 | ||||
400 |